Kategorie: Französisch

Réunion du Conseil Neumünster deuxième année

Résolutions du conseil NMS / deuxième semestre 2019 En septembre, la proposition de la faction de la mairie du SPD pour un concept de coopération permanente entre toutes les écoles et la bibliothèque municipale a été acceptée à l’unanimité avec deux abstentions. La proposition du Comité de l’urbanisme et de l’environnement sur le stationnement par […]

Read More

Réunion du Conseil Neumünster première année

ASSEMBLÉE DU CONSEIL 1er semestre En février 2019, le Maire Dr. Olaf Tauras a expliqué en une heure d’actualité pourquoi des arbres ont été abattus illégalement sur l’axe de la foire commerciale. Une demande du conseil de la CDU pour un projet pilote d’installation de Bike & Flash à Neumünster a été acceptée par une […]

Read More

Häufig gemachte Fehler – Erreurs courantes – Neumünster TV

Comment fonder une association ? – Les erreurs courantes… Je suis Udo Gerigk, membre de KAST e.V. et ici à Neumünster responsable du projet PORT – Participation sur terrain. Aujourd’hui, je voudrais vous dire quelque chose sur les conditions et les bases de la fondation d’une association. Les difficultés qui peuvent surgir lors de la […]

Read More

Französisch – Wie ein Ausschuss arbeitet: Der Sozial- und Gesundheitsausschuss Neumünster

Le comité social et sanitaire de la ville de Neumünster est un comité du conseil municipal qui est responsable des questions sociales et sanitaires à Neumünster. Nous sommes un organe politique, composé de différents partis et nous sommes superficiellement responsables du fait que nous discutons d’abord des questions techniques au sein de la commission sociale […]

Read More

Französisch – Darf ein Verein Geld verdienen

Je suis Udo Gerigk, employé de KAST e.V. et ici à Neumünster responsable du projet PORT – Participation sur site. Aujourd’hui, j’aimerais vous parler des conditions et des fondements de la création d’une association. En règle générale, une association ne peut avoir aucune finalité économique, c’est-à-dire commerciale ou autre. Elle ne peut être économiquement active […]

Read More

Französisch – Der Gemeinnützige Verein

Je suis Udo Gerigk, employé de KAST e.V. et ici à Neumünster, responsable du projet PORT – Participation sur site. Aujourd’hui, j’aimerais vous parler des conditions et des fondements de la création d’une association. En principe, une association normalement enregistrée est également imposable, la plupart des revenus, par exemple ceux provenant de la vente de […]

Read More

Französisch – Was ist Port?

Neumünster dispose d’un nouveau centre d’écoute sur la Goebenplatz 4 pour les citoyens étrangers désireux de s’impliquer dans la société. L’association KAST a initié un projet appelé „PORT“ avec une participation locale qui, entre autres choses, aide les concitoyens étrangers à fonder des associations. Neumünster Medien eV accompagnera le projet Media en coopération avec KAST. […]

Read More

Französisch – Mitgliederversammlung

Je suis Udo Gerigk, employé de KAST e.V. et ici à Neumünster, responsable du projet PORT – Participation sur site. Aujourd’hui, j’aimerais vous parler des conditions et des fondements de la création d’une association. L’assemblée générale élit le comité exécutif, l’assemblée générale est aussi l’organe principal de l’association. Il peut donner des instructions au comité […]

Read More

Französisch – Förderverein Museum Tuch + Technik

Gefördert durch Ministerium für Inneres und Bundesangelegenheiten des Landes Schleswig-Holstein En tant qu’association de soutien, nous travaillons en étroite collaboration avec le directeur du musée, le personnel du musée. Nous apportons notre soutien lors d’événements, nous assurons la supervision, nous vendons du vin, nous collectons de l’argent pour le musée. Nous sommes toujours là lorsqu’il […]

Read More

Französisch « L’arabe au lieu du latin – c’est juste »

Arabisch statt Latein « L’arabe au lieu du latin – c’est juste » Ibrahim Ortacer a rencontré Amer Shaadouh lors d’un match de football : Aujourd’hui, cette jeune femme de 17 ans est une aide importante dans le processus d’intégration. Ibrahim Ortacer avait 19 ans lorsqu’il est arrivé pour la première fois à Neumünster, enfant d’un travailleur […]

Read More