Kategorie: Bulgarisch

Bulgarisch – Häufig gemachte Fehler

Аз съм Удо Геригк, член на KAST e.V. и съм отговорен за проекта PORT – участие на място тук в Ноймюнстер. Днес искам да Ви разкажа нещо за условията и стъпките за основаване на сдружение. Трудностите, които могат да възникнат при основаването на едно сдружение възникват преди всичко тогава, когато Окръжният съд проверява Устава. Често […]

Read More

Bulgarisch – Förderverein Museum Tuch + Technik

Gefördert durch Ministerium für Inneres und Bundesangelegenheiten des Landes Schleswig-Holstein Bulgarisch-Förderverein Museum Като подпомагаща организация ние работим с директорката на музея, както и служителите му. Ние подкрепяме, когато има събития, назначаваме охрана, продаваме вино, събираме пари за музея. Също така винаги когато става въпрос за изпълнението на целите на музея, ние сме там. Купуваме материали, […]

Read More

Bulgarisch – Кръглата маса за толерантност и демокрация

Gefördert durch Ministerium für Inneres und Bundesangelegenheiten des Landes Schleswig-Holstein Film: Runder Tisch für Toleranz und Demokratie der Stadt Neumünster Кръглата маса за толерантност и демокрация Основана в началото на 2010 Организира и подкрепя събития, които противодействат на ксенофобски и дясно-екстремистки тенденции. Ние сме срещу всякаква форма на екстремизъм, насили, но проблемът, пред който сме […]

Read More

Bulgarisch – Forum der Vielfalt Neumünster

Gefördert durch Ministerium für Inneres und Bundesangelegenheiten des Landes Schleswig-Holstein Има комисия, която отговаря за интересите на мигрантите в Ноймюнстер. Ние помагаме на всички имигранти, за всички техни проблеми, за всички техни въпроси, които те имат и се опитваме да помагаме с каквото можем. Ако не знаете, как функционира една система за обучение, например имаме […]

Read More

Bulgarisch „„Арабски вместо латински – това пак е честно“

Bulgarisch Arabisch Statt Latein „Арабски вместо латински – това пак е честно“ Ибрахим Ортасер се запознава с Амер Шааудох по време на игра на футбол: Днес 17-годишният младеж е важен помощник в интеграцията. Ибрахим Ортасер е бил на 19, когато пристига в Ноймюнстер като турски гастарбайтер. „Дойдох не като бежанец, но въпреки това началото не […]

Read More

Bulgarisch – Председателство на организацията – Der Vereinsvorstand

„Добър ден. Казвам се Удо Геригк, служител съм на Kast e.V. и съм отговорен за проекта PORT, „Участие на място“ тук в Мюнстер. Днес искам да ви разкажа за условията и подробностите покрай основаването на учреждение. Председателството е най-важния задължителен орган наред със членското събрание, което значи, че всяка организация трябва да определи свое председателство. […]

Read More

Bulgarisch – Устав на организацията – Die Vereinssatzung

„Добър ден. Аз съм Удо Геригк, служител в Kast e.V. и съм отговорен за проекта PORT, „Участие на място“ тук в Мюнстер. Днес бих желал да ви разкажа за подробностите и изискванията при основаването на едно учреждение. Уставът на организацията е правната рамка за организацията. Задължителни компоненти на устава са: Името на организацията, местоположението, това […]

Read More

Bulgarisch „Как се основава клуб“

Bulgarisch – „Wie gründet man einen Verein“ „Как се основава клуб“ Добър ден, Аз съм Удо Геригк, служител в KAST e.V. и съм отговорен за проекта PORT – участие на място, тук в Ноймюнстер. Днес искам да Ви разкажа нещо за условията и основите на основаването на клуб. Един регистриран съюз е от най-често срещаните […]

Read More

Vahap Kurnaz – Доброволци в спота

Bulgarisch – Vahap Kurnaz , Ehrenamt im Sport Доброволната служба за мен е социална дейност в социалната, културната и спортната сфери, в помощ на хора имигранти и други нуждаещи се, които живеят тук. Казвам се Вахаб Курназ и имам както германско, така и турско гражданство. От 1969 година живея в Германия. Със спорт се занимавам […]

Read More

Даниел Рикс в отдела за младежта. Младежка противопожарна служба

Bulgarisch – Daniel Rix über die Jugendfeuerwehr – ein verantwortungsvolles Ehrenamt! Моето име е Даниел. Аз съм на 26 години. От 17 години работя във пожарната. 10 години от тях съм прекарал в активна служба и задачата ми тук е, да ръководя младежката пожарна тук в Ноймюнстер. Нашата младежка пожарна се състои от отбор от […]

Read More