Kategorie: Bulgarisch

Bulgarisch – Аз съм Робърт Ятцов, на 20 години съм и живея в Ноймюнстер.

Neumünsters politischer Nachwuchs: Robert Jatzow, CDU Аз съм Робърт Ятцов, на 20 години съм и живея в Ноймюнстер, като към момента следвам политика и история в Кил. От около две години съм в CDU и в момента съм окръжен председател на младежкия съюз тук в Ноймюнстер. Младежкият съюз е младежка организация в CDU и в […]

Read More

Bulgarisch – Детегледачество и Грижи за младежта в Ноймюнстер

Die junge Stimme Neumünsters – der neue Vorstand des Kinder- und Jugendbeirats. Грижата за младежта и децата в Ноймюнстер е представителен орган с 15 избрани члена между 14-18 години, които представят децата и младежите пред управлението и политиката. И винаги, когато става въпрос за децата и младежта, можете да изразите своето мнение. Грижата за младежта […]

Read More

Bulgarisch – Грижа за възрастните Ноймюнстер (Der Seniorenbeirat der Stadt Neumünster)

Der Seniorenbeirat der Stadt Neumünster Грижата за възрастните и болните е организация от хората, която се разделя на отделни градски звена. Всички представители на градските звена са също и говорители, за интересите на възрастните хора в това градско звено. Те работят заедно с общинските органи, когато става въпрос за проблемите на пенсионерите. Често става въпрос […]

Read More

Bulgarisch – Корона вирус в Ноймюнстер

Corona in Neumünster Скъпи граждани и гражданки на Ноймюнстер. Настъпиха трудни времена за всички нас. Едно огромно усилие ще ни изисква, за да се справим с този Коронавирус. Аз съм горд от нас, че досега ни се отдава да се справяме с трудната криза с много дисциплина. Искам да апелирам към Вас, да запазите спокойствие, […]

Read More

Bulgarisch – Wie ein Ausschuss arbeitet: Der Sozial- und Gesundheitsausschuss Neumünster

Социалната и Здравна комисия на град Ноймюнстер е комисия на Управителния съвет, която е отговорна по въпросите за здравеопазването и социалната политика в Ноймюнстер. Ние сме една политическа комисия, състояща се от различни партии и сме най-вече отговорни за това, първо да дискутираме теми от социалната политика и здравеопазването и както е редът да ги […]

Read More

Bulgarisch – Може ли едно дружество да изкарва пари

Deutsch – Darf ein Verein Geld verdienen_BG Може ли едно дружество да изкарва пари Аз съм Удо Геригк, служител на KAST e.V. и съм отговорен за проекта PORT тук в Ноймюнстер – още известен като Участие на място. Искам днес да Ви разкажа нещо за условията и изискванията за основаване на едно дружество. По принцип […]

Read More

Bulgarisch – Der Gemeinnützige Verein

Аз съм Удо Геригк, член на KAST e.V.и съм отговорен за проекта PORT – Участие на място тук в Ноймюнстер. Днес искам да Ви разкажа нещо за условията и стъпките за основаването на едно дружество. Едно нормално регистрирано дружество също подлежи на данъци, като най-вече това са данъци от доходи от продажба на храна, напитки, […]

Read More

Bulgarisch – Was ist Port?

Ноймюнстер има на ул. Гьобенплатц 4 ново помещение за чуждестранни граждани, които искат да се впишат в обществото и да участват. Сдружението КАST инициира с участието си на място „PORT” един проект, който помага на чуждестранните граждани да основат свои общности. Ноймюнстерските медии eV ще участва в проекта на медиите с помощта на KAST. Удо […]

Read More

Bulgarisch – Регистрираното дружество

Deutsch – Der eingetragene Verein Регистрираното дружество Аз съм Удо Геригк, служител на KAST e.V. и съм отговорен за проекта PORT тук в Ноймюнстер – известен още и като Участие на място. Днес искам да Ви разкажа за условията и изискванията за основаване на дружество. Регистрираното дружество е регистрирано тогава, когато то бъде вписано в […]

Read More

Bulgarisch – Членски съвет

Deutsch – Mitgliederversammlung Членски съвет Аз съм Удо Геригк, служител на KAST e.V. и съм отговорен за проекта PORT тук в Ноймюнстер – известен още и като Участие на място. Днес искам да Ви разкажа за условията и изискванията за основаване на дружество. Членският съвет избира представителството, като той е също и главния орган на […]

Read More